各地服務(wù)中心

江歌案開(kāi)庭 在日律師:被告人很大可能不會(huì)獲死刑

作 者:張玉人 來(lái) 源:《財(cái)經(jīng)》雜志發(fā)表日期:2017-12-12

 

12月11日,中國(guó)在日留學(xué)生江歌被害案中的被告人陳世峰在日本東京地方法院初次接受開(kāi)庭審理。此前圍繞江歌案的審理、江母的救濟(jì)措施,以及本案關(guān)系人劉鑫的責(zé)任等問(wèn)題,曾引發(fā)輿論熱議。
作為駐日本的中國(guó)律師,筆者想憑借近20年的實(shí)務(wù)執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn),從律師角度,分析一下陳世峰在日本接受刑事審判的走向及此案帶來(lái)的提示。
劉鑫的證言十分關(guān)鍵
陳世峰以殺人罪被起訴。日本刑法規(guī)定,犯殺人罪的,判處死刑、無(wú)期徒刑或5年以上的有期徒刑。“以上”的限度是30年,即有期徒刑最長(zhǎng)可判30年。
從日本刑法看,給予法官的自由裁量空間很大。對(duì)犯“殺人罪”的被告人進(jìn)行審理時(shí),法官關(guān)注的重心是:一,導(dǎo)致殺人犯罪的“因果關(guān)系”是否存在;二,被告人在實(shí)施犯罪時(shí)是否是“故意”殺人。法庭庭審時(shí)經(jīng)常聽(tīng)到的一個(gè)專業(yè)詞匯是被告人是否有“殺意”,指的就是“故意殺人”;三,殺人“動(dòng)機(jī)”是什么,即殺人的目的,比如搶劫財(cái)物而殺人等。
下面從幾方面推論陳世峰是否會(huì)被判死刑的依據(jù):
1.因果關(guān)系是否存在?
本案中被害人江歌有沒(méi)有不當(dāng)言行,是促使被告人陳世峰實(shí)施“故意”殺人行為的決定因素。根據(jù)日本媒體披露的信息,我認(rèn)為日本檢察官可能會(huì)對(duì)“因果關(guān)系”提出指控意見(jiàn)。
據(jù)報(bào)道,本案關(guān)系人劉鑫2016年5月認(rèn)識(shí)被告人并開(kāi)始同居,同年8月雙方發(fā)生矛盾,劉鑫被趕出家門,9月2日,同鄉(xiāng)江歌主動(dòng)將劉鑫接到自己住處同住,在此期間,陳世峰仍對(duì)劉鑫糾纏不放。11月2日,陳世峰找到江歌住處,只有劉鑫在家,應(yīng)劉鑫要求,江歌特意從外趕回,幫助劉鑫應(yīng)對(duì)無(wú)理糾纏,并要報(bào)警時(shí)被劉鑫制止。之后,三人前后離開(kāi)。當(dāng)晚,陳世峰再次騷擾,最終慘劇發(fā)生,江歌被刺身亡。
如果上述報(bào)道屬實(shí),則反映出兩個(gè)問(wèn)題:第一,陳世峰知道江歌主動(dòng)收留劉鑫,可能產(chǎn)生怨氣——若無(wú)江歌,劉鑫早晚還會(huì)回到身邊;第二,劉鑫在江歌處居住期間,陳世峰無(wú)理糾纏時(shí),可能都因江歌的出面,才使劉鑫得以脫身。因此,陳世峰對(duì)江歌可能早有怨氣,表現(xiàn)在殘殺江歌時(shí)刺10刀,刀刀致命。
因此,日本檢察官可能會(huì)指控陳世峰殘殺江歌存在“因果關(guān)系”。但辯護(hù)方可能從陳世峰與江歌間并不存在個(gè)人恩怨出發(fā),得出陳世峰是“激情殺人”,不存在“因果關(guān)系”。
針對(duì)“因果關(guān)系”,目前提出的證據(jù),主要是被告人陳世峰的筆供,劉鑫的證言及相關(guān)微信記錄。劉鑫的證言很關(guān)鍵,比如,劉鑫證明陳世峰除威脅過(guò)她也威脅過(guò)江歌,或微信中也有類似留言,同時(shí)江歌也曾接到過(guò)陳世峰的威脅性微信的話,是有證據(jù)力度的。但這些情報(bào)有待開(kāi)庭后揭曉。
2.是否“故意”殺人?
根據(jù)上述的“因果關(guān)系”,日本檢察官會(huì)指控陳世峰“故意殺人”,在起訴書中會(huì)闡述陳世峰“故意殺人”的證據(jù)。
檢察官指控陳世峰“故意殺人”的證據(jù)由人證、書證、物證組成。其中被告人陳世峰行兇的一把19.5公分長(zhǎng)的水果刀的歸屬至關(guān)重要。根據(jù)日本刑法規(guī)定,超過(guò)6公分的刀具,未經(jīng)允許,不得隨身攜帶。假如陳世峰隨身攜帶禁止刀具,則違反日本刑法的規(guī)定,陳世峰用此行兇,同時(shí)犯有“兇器準(zhǔn)備罪”。如果其主觀上沒(méi)有殺人“故意”,不會(huì)隨身攜帶一把足以致命的水果刀,因此其目的就是以武力威脅、行兇。
辯護(hù)方或會(huì)主張陳世峰針對(duì)江歌沒(méi)有主觀上的“殺意”,因此不是“故意殺人”。關(guān)于檢察官提出的物證,辯護(hù)方可能會(huì)以水果刀不是被告人帶來(lái)的為之辯護(hù)。因此,劉鑫的證言很關(guān)鍵。
如果劉鑫證言中,有在江歌家看到過(guò)這把水果刀,甚至用過(guò),則證明被告人沒(méi)有攜帶違法刀具,水果刀不是事先準(zhǔn)備,不符合“兇器準(zhǔn)備罪”的要件,所以主觀上沒(méi)有“殺意”。
但本案中殘忍的殺害手段,會(huì)證明陳世峰主觀上有“殺意”。因此,筆者認(rèn)為法官的判決會(huì)支持檢察官的指控。
3.殺害的“動(dòng)機(jī)”是什么?
作為在日中國(guó)律師,筆者認(rèn)為陳世峰的殺人“動(dòng)機(jī)”,不是短時(shí)間形成的,是有背景的,是獨(dú)生子女特有的以自我為中心,不惜一切和不計(jì)后果的行為。即使有后果,也有家里人處理。因此,陳世峰的殺人“動(dòng)機(jī)”非一日之寒。
但是對(duì)此背景毫無(wú)所知的日本的警察、檢察官、法官,甚至陳世峰的代理律師可能都很難理解,陳世峰的殺人動(dòng)機(jī)究竟是什么,在日本檢察官的指控中,也很難提出能夠說(shuō)服人的理由。辯護(hù)方也很難在“動(dòng)機(jī)”上提出合理的辯護(hù)意見(jiàn)。
客觀上分析,是江歌收留劉鑫,也是由江歌出面阻止陳世峰見(jiàn)劉鑫,于是陳世峰將怨恨轉(zhuǎn)移。這是陳世峰的殺人“動(dòng)機(jī)”,但缺乏足夠的客觀證據(jù)。
4.本案證據(jù)探討。
證據(jù)決定判決結(jié)果,證據(jù)主要包括人證、書證、物證三個(gè)方面。本案能作為人證的是劉鑫、江母及與案件發(fā)生時(shí)的相關(guān)人。
其中,劉鑫的證言最為重要。比如微信信息、與陳世峰同居期間的情況,與江歌同住期間的情況,特別是事件發(fā)生當(dāng)日的一切情況和當(dāng)時(shí)的詳細(xì)情況。劉鑫的證言,既可以作為檢察方起訴的證據(jù),也可能成為辯護(hù)方的證據(jù)。比如提過(guò)的物證水果刀。
書證是指陳世峰的筆供、微信等。據(jù)媒體報(bào)道,陳世峰在警察、檢察官提審期間使用沉默權(quán),在這之后雖做了筆供,但能作為檢察方的證據(jù)不多。
物證除上述的水果刀外,警察現(xiàn)場(chǎng)提取的證據(jù)等,作為物證提交法庭。
5.被告人接受公正審理的權(quán)利與日本律師制度。
被告人陳世峰要承擔(dān)刑事責(zé)任毫無(wú)疑問(wèn)。根據(jù)日本法律規(guī)定,刑事案件的審理必須由律師出庭為其辯護(hù),沒(méi)有律師出庭,不能開(kāi)庭審理。因此,日本實(shí)行國(guó)選律師制度,為確有經(jīng)濟(jì)困難的被告人提供法律服務(wù),律師費(fèi)用由國(guó)家支付。如果有經(jīng)濟(jì)條件,可以自費(fèi)聘請(qǐng)律師。
據(jù)媒體報(bào)道,被告人陳世峰已聘請(qǐng)律師作為代理人,為其提供法律服務(wù)。日本律師通常做無(wú)罪辯護(hù),這是因?yàn)楸桓嫒嗽谖幢环ü傩加凶锴?,只是犯罪嫌疑人。檢察官要充分舉證,證明被告人有罪。如果證據(jù)不足以證明或檢察官的證據(jù)取得不符合法律規(guī)定,不能被采用為證據(jù)證明被告人有罪。
律師的職責(zé)就是對(duì)檢察官的舉證提出質(zhì)疑,同時(shí)可以舉證證明被告人無(wú)罪,從而實(shí)現(xiàn)被告人通過(guò)公正的審理,獲得公正的裁判。但被告人如果在與其溝通時(shí),提供虛假信息,甚至提出過(guò)分要求,律師可提出辭職。
被告人很大可能不會(huì)被判死刑
據(jù)報(bào)道,開(kāi)庭前江母開(kāi)展的簽名活動(dòng),實(shí)際簽名已達(dá)20萬(wàn)人,網(wǎng)上簽名超過(guò)150萬(wàn)人,江母在開(kāi)庭前準(zhǔn)備交給檢察官或直接提交法庭,簽名的訴求是判陳世峰死刑。
日本是司法權(quán)獨(dú)立的國(guó)家,不受行政干擾,更不受社會(huì)輿論決定判決的結(jié)果。日本法律規(guī)定中,賦予法官獨(dú)立審理刑事案件的權(quán)利。法官通過(guò)檢察官、律師對(duì)證據(jù)的質(zhì)證、辯論,形成法官獨(dú)自判斷的“心證”。可以說(shuō)庭審的過(guò)程,是法官“心證”形成的過(guò)程,一旦“心證”形成,決定了法官對(duì)案件的判決。
日本在2009年開(kāi)始實(shí)施裁判員裁判制度(陪審員)。陪審員由法院通過(guò)任意機(jī)選,從符合條件的公民中抽選后,作為陪審員候補(bǔ),最后由法庭從中任意抽選6名作為陪審員。在審理重大刑事案件時(shí),由3名法官,6名陪審員組成合議庭。在決定被告人刑期時(shí),陪審員可提出意見(jiàn),最終決定由審判長(zhǎng)作出。
在日本,具備“因果關(guān)系”、“主觀故意”、“動(dòng)機(jī)明確”三個(gè)要件,而且被害人2名以上的,才可能被判死刑,或強(qiáng)盜、搶劫財(cái)物殺人的也可能被判死刑。
日本法學(xué)界、律師界主張廢除死刑的呼聲很高,日本律師聯(lián)合會(huì)曾向國(guó)會(huì)提交過(guò)“停止執(zhí)行死刑法案”。日本實(shí)行的審判員制度,也是通過(guò)市民的判斷,對(duì)有可能被判死刑的案件提出意見(jiàn),從而減少死刑的判決量。
日本刑法理論,注重的不是“懲罰”而是“教育”。即通過(guò)刑事處罰,讓被告人認(rèn)識(shí)到犯罪責(zé)任所在,從而悔改,重新做人。
在法院里,主張廢除死刑的法官大有人在。在這樣的環(huán)境下,征集簽名影響法官判處被告人陳世峰死刑是不可能的。
綜上并結(jié)合之前實(shí)際案例,筆者認(rèn)為審理被告人陳世峰的合議庭,根據(jù)證據(jù)確定被告人主觀上是否有“殺意”,和對(duì)被害人江歌殘忍的殺害結(jié)果,最終做出的判決不會(huì)是死刑,判處10年到15年的有期徒刑可能性較大。
由于中日間沒(méi)有司法合作關(guān)系,陳世峰被判刑后,不能被引渡回國(guó),在日本的監(jiān)獄服刑,刑滿釋放后,直接被遣返回中國(guó)。
劉鑫不會(huì)承擔(dān)刑事責(zé)任
本案中,關(guān)系人劉鑫是一個(gè)重要證人,盡管沒(méi)有親眼看到被告人行兇,但作為被告人曾經(jīng)的戀人,對(duì)其為人應(yīng)十分了解。
案發(fā)當(dāng)天下午2點(diǎn),被告人到江歌的住處糾纏劉鑫,后江歌趕回勸說(shuō)不果,兩段時(shí)間,發(fā)生了什么,只有劉鑫和陳世峰知道。這兩次江歌介入陳世峰與劉鑫之間的調(diào)解角色,不同于之前陳世峰經(jīng)常騷擾劉鑫時(shí),江歌所充當(dāng)過(guò)的調(diào)解角色。
案發(fā)當(dāng)晚,劉鑫給江歌打電話,說(shuō)陳世峰還在糾纏,這期間劉鑫與陳世峰之間所發(fā)生的事,或許決定了陳世峰要采取暴力解決的原因。恰恰對(duì)這段時(shí)間所發(fā)生的事,江歌可能一無(wú)所知。因此,劉鑫負(fù)有舉證責(zé)任。
可以說(shuō),劉鑫能預(yù)見(jiàn)陳世峰在深夜尾隨是來(lái)者不善,所以,采取“緊急避險(xiǎn)”的自我保護(hù)措施并沒(méi)有預(yù)見(jiàn)到其會(huì)對(duì)江歌下毒手。因此,劉鑫對(duì)陳世峰的行兇、江歌的被害不承擔(dān)刑事責(zé)任。
但我個(gè)人認(rèn)為,去年11月2日下午至被告人尾隨到江歌住處為止,如果關(guān)系人劉鑫沒(méi)有將陳世峰的思想變化或處于亢奮狀態(tài),容易走極端的信息及時(shí)告訴江歌,讓江歌在關(guān)鍵時(shí)刻做出錯(cuò)誤判斷。那么,盡管劉鑫在本案中不承擔(dān)刑事責(zé)任,對(duì)沒(méi)有及時(shí)將陳世峰的情緒變化的重要信息傳達(dá)給江歌,還是負(fù)有責(zé)任的。
江歌母親有哪些救濟(jì)措施?
日本目前的法律體系,沒(méi)有規(guī)定江母有權(quán)向劉鑫提出損害賠償。但江母現(xiàn)階段可利用日本的法律救濟(jì)政策,維護(hù)自己的合法權(quán)益。
盡管日本法律沒(méi)有規(guī)定刑訴附帶民訴,但江母有權(quán)在庭審結(jié)束前,向被告人陳世峰提起損害賠償。
值得注意的是,日本有個(gè)人破產(chǎn)制度,即使贏得判決,陳世峰沒(méi)有償還能力,或申請(qǐng)個(gè)人破產(chǎn),都可規(guī)避償還的責(zé)任。
因此,需要江母在庭審結(jié)束前,表明保留民事賠償訴訟的權(quán)利,在陳世峰刑滿釋放回國(guó)后,根據(jù)中國(guó)的法律規(guī)定提起民事訴訟賠償。
筆者在日本從事律師工作多年,近年處理留學(xué)生涉及刑事犯罪案件增多,涉案留學(xué)生年齡多在20歲左右,多為獨(dú)生子女。他們存在家庭教育缺失,社會(huì)教育不足的特點(diǎn),往往不顧他人利益而滿足個(gè)人需求,人格扭曲,最終在世界觀尚未成熟時(shí)走上犯罪之路。
因此,筆者建議江母以江歌的名義成立“江歌基金”,公布江歌被害事實(shí),宣揚(yáng)江歌精神,并將此作為一項(xiàng)公益事業(yè),通過(guò)這種方式讓更多留學(xué)生知道如何規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)。
相關(guān)文章
?

重要提示

1、報(bào)名前,應(yīng)認(rèn)真閱讀中國(guó)人民大學(xué)網(wǎng)絡(luò)教育入學(xué)指南,充分了解我校網(wǎng)絡(luò)教育的辦學(xué)模式,并愿意遵守學(xué)校的各項(xiàng)規(guī)定和要求,努力完成學(xué)業(yè)。
2、報(bào)名表一經(jīng)確認(rèn),將隨成績(jī)等進(jìn)入學(xué)生檔案,你需要對(duì)本報(bào)名表所填寫內(nèi)容的真實(shí)性負(fù)責(zé)。
3、如同時(shí)報(bào)讀學(xué)歷教育和非學(xué)歷教育,須分別填寫學(xué)歷教育報(bào)名表和非學(xué)歷教育報(bào)名表。

學(xué)歷教育報(bào)名 非學(xué)歷教育報(bào)名